總是愛睏的Sleeping Beauty

傑戴特發現人類在因沒時間而受到壓力時，潛藏的人命能量便會增強，所以他今次的計劃就是偷走人類的時間（好可惡！明明一天24小時都不夠用了！）。

小兔和亞美成了好友，小兔帶亞美離開只有不繼讀書的沈悶世界，因為小兔經常遲到，亞美便主動提出日後跟她一起上學。小兔回到家後發現媽媽買了個很像露娜的鬧鐘給她，那個鬧鐘是妖魔的道具，一到凌晨12點，貓鬧鐘便發出奇怪的光。翌日7時，亞美來到小兔家打算接她上學，不料小兔已經自己先去學校了。所有被妖魔之鐘影響的人都會因為失去時間感而變得非常急躁（不過對總是很悠閒的小兔來說可能是一件好事），露娜想亞美幫忙調查一下貓鬧鐘，於是給了她新道具「迷你超級電腦」，不料貓鬧鐘根本是空的，所以小兔媽媽買入鬧鐘的鐘錶店真的很可疑。

急躁的Sailor Moon滿腦子都是儘快解決事件，因而變得更加有勇無謀，闖入了時間混亂的空間，Sailor Moon一下子變成小女孩，幸好Sailor Mercury用「迷你超級電腦」找出妖魔藏身的地點，禮服蒙面俠把儲存能量的鐘破壞掉，妖魔因而變弱，Sailor Moon和Sailor Mercury才得以將之收拾掉。